Introduzca aquí su número de identificación fiscal (NIF o VAT number) y haga clic en Verificar:
No necesita incluir el código de país de su NIF, dado que ya lo ha indicado antes en su dirección de facturación.
Se han verificado sus datos. NIF registrado a nombre de:
###NUEVO MÉJICO###,
.
Su pedido cuenta ahora con una tasa cero a efectos de IVA. Nos reservamos el derecho a verificar estos datos después de que haya solicitado su pedido y a restablecer el IVA si fuese necesario.
Sus datos de identificación fiscal no han sido reconocidos o no son válidos. Su NIF debe coincidir con el país de facturación que especificó anteriormente. Actualmente se ha especificado como . No necesita incluir el código de país de su NIF, do que ya lo ha indicado antes en los datos de su dirección de facturación.
El servicio de verificación de NIF no está disponible en este momento. Le rogamos que indique sus datos del NIF en los comentarios e en el cuadro de instrucciones especiales que encontrará abajo y le aplicaremos un descuento en el IVA tras realizar su solicitud de pedido.
Mangueras de refrigerante - Sección del radiador
Por OE Match
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S / GTS 3.4L 2012-16
- Porsche Boxster 981 Spyder 3.8L 2016
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 2S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4S 3.8L 2009-12
- Porsche Cayman 2.7L 987C 2006-08
- Porsche Cayman S 3.4L 987C 2005-08
- Porsche Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12

Es un problema común con los modelos 987 y 997 que el refrigerante delantero y los tubos cruzados detrás de las ruedas delanteras comiencen a gotear y se corroan gravemente; este kit reemplaza los que pueda necesitar.
Encaja:
Porsche 997 Generación 1
Porsche 997 Generación 2
Porsche 987 Boxster Generación 1
Porsche 987 Boxster Generación 2
Porsche 987C Caimán Gen 1
Porsche 987C Caimán Gen 2
Coches manuales y tiptronic.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
WATERPIPEKIT05
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
Este kit se compone de los siguientes elementos:
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 2S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4S 3.8L 2009-12
- Porsche Cayman 2.7L 987C 2006-08
- Porsche Cayman S 3.4L 987C 2005-08
- Porsche Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12
Este kit de reemplazo de radiador y tubería de refrigerante OE Match es un conjunto completo de mangueras y tubos de alta calidad, diseñado para reemplazar las líneas de suministro de radiador y refrigerante más comunes en los modelos Porsche 987 Boxster/Cayman y 997 Carrera. Diseñado para coincidir con el trazado y el montaje de fábrica, el kit incluye mangueras de alimentación y retorno del radiador, tubos de admisión superiores, líneas de derivación y los conectores OE Match necesarios para una revisión o mantenimiento completo del sistema de refrigeración.
Se adapta a:
Porsche 997 Generación 1
Porsche 997 Generación 2
Porsche 987 Boxster Generación 1
Porsche 987 Boxster Generación 2
Porsche 987C Cayman Generación 1
Porsche 987C Cayman de segunda generación
Automóviles manuales y tiptronic.
A medida que los motores envejecen y operan bajo ciclos de calor y presión, las mangueras de goma y los conductos de refrigerante pueden ablandarse, agrietarse, hincharse o restringirse, lo que provoca fugas, sobrecalentamiento y una reducción del rendimiento de refrigeración. Este completo kit OE Match ofrece repuestos de instalación directa para las líneas de refrigerante críticas entre los núcleos del radiador, la bomba de refrigerante, la carcasa del termostato, el núcleo del calentador y el bloque del motor. Cada componente del kit está fabricado para cumplir o superar las especificaciones originales de Porsche en cuanto a diámetro interior de la manguera, geometría de curvatura, espesor de pared y perfil de conexión, de modo que se instala perfectamente en los soportes y puertos de fábrica sin modificaciones. Los materiales OE Match se seleccionan por su resistencia a largo plazo al calor, la exposición a los productos químicos del refrigerante y la tensión mecánica, lo que garantiza un rendimiento duradero durante toda la vida útil del motor. Este kit simplifica el mantenimiento y la reparación al agrupar todos los reemplazos clave del radiador y los conductos de refrigerante en una solución práctica, lo que reduce la búsqueda de piezas y garantiza que las mangueras desgastadas o deterioradas no comprometan la integridad del sistema de refrigeración después del mantenimiento de otros componentes (como radiadores o bombas).
Qué hace este kit:
Los tubos de refrigerante y radiador de este kit funcionan juntos para:
- Transportar el flujo de refrigerante entre el motor, el termostato, el núcleo del calentador, la bomba de refrigerante y el radiador.
- Mantener un equilibrio correcto de presión y temperatura en todo el sistema de enfriamiento.
- Admite un rechazo de calor confiable a través de los núcleos del radiador.
- Evite la pérdida de refrigerante y el sobrecalentamiento debido a mangueras frágiles o colapsadas
- Al coincidir con la geometría y el ajuste del equipo original, estas mangueras ayudan a mantener una circulación eficiente del refrigerante y temperaturas de funcionamiento estables durante la conducción normal y el uso intensivo.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
RADANDPIPEKIT997.OEM
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
Este kit se compone de los siguientes elementos:
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 2S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 GT3 / GT3 RS 2007-09
- Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII GT3 / GT3 RS 2010-11
- Porsche Cayman 2.7L 987C 2006-08
- Porsche Cayman S 3.4L 987C 2005-08
- Porsche Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12
Tubo de alimentación del radiador derecho
Este tubo de alimentación del radiador derecho está diseñado para los modelos Porsche 997 y 987 Boxster/Cayman. Forma parte esencial del sistema de refrigeración delantero, ya que transporta el refrigerante desde el motor hacia el radiador para garantizar una disipación de calor eficiente.
Se adapta a:
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3,2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 2S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 GT3 2007-09
- Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII GT3 2010-11
- Porsche Caimán 2.7L 987C 2006-08
- Porsche Caymán S 3.4L 987C 2005-08
- Porsche Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman S/R 3.4L 987C MKII 2009-12
Diagrama ref. n.º 10
Debido a la configuración de motor central y trasero de Porsche, el refrigerante debe recorrer largas distancias entre el motor y los radiadores delanteros. Por ello, el estado de las tuberías de refrigerante es fundamental para mantener una temperatura estable del motor y evitar el sobrecalentamiento.
¿Qué función cumple este tubo de alimentación del radiador?
El tubo de alimentación del radiador transporta el refrigerante desde el motor hasta el radiador delantero, situado en el lado derecho del vehículo.
Ayuda:
• Mantener un flujo continuo de refrigerante a través del sistema de refrigeración.
• Transferir el calor del motor al radiador.
• Favorecer temperaturas de funcionamiento estables del motor
• Garantizar una refrigeración eficiente en todas las condiciones de conducción.
• Mantener la presión adecuada dentro del circuito de refrigeración.
Sin una tubería de alimentación que funcione correctamente, el flujo de refrigerante puede restringirse o perderse por completo.
¿Por qué fallan las tuberías de alimentación del radiador?
Con el tiempo, las tuberías de refrigeración se exponen al calor, la presión y las condiciones ambientales, lo que provoca desgaste y fallos.
Las causas comunes incluyen:
Corrosión (en secciones metálicas)
La exposición a la humedad y a los residuos de la carretera puede provocar corrosión con el tiempo.
Agrietamiento o división
Las secciones de plástico o caucho pueden volverse quebradizas y romperse.
Deterioro de sellos y juntas
Las conexiones pueden debilitarse, provocando fugas.
Desgaste relacionado con la edad
La exposición prolongada a ciclos de calor reduce la resistencia del material.
Síntomas de una tubería de alimentación del radiador defectuosa
• Fugas de refrigerante debajo del vehículo
• Mensajes de advertencia de bajo nivel de refrigerante
• El motor funciona a una temperatura superior a la normal.
• Corrosión o daños visibles en la tubería
• Olor dulce a refrigerante después de conducir
Reemplazar una tubería desgastada o con fugas es fundamental para evitar el sobrecalentamiento y los daños en el motor.
Por qué podría necesitar reemplazar esta tubería
Evitar el sobrecalentamiento del motor
Una tubería de alimentación que funcione correctamente garantiza una circulación fiable del refrigerante.
Reparar fugas de refrigerante
La sustitución de las tuberías dañadas restablece la presión del sistema y elimina las fugas.
Mantener la eficiencia del sistema de refrigeración
Garantiza una transferencia de calor y un rendimiento del motor óptimos.
Mantenimiento preventivo esencial
Los componentes del sistema de refrigeración deben inspeccionarse y reemplazarse a medida que envejecen.
Reemplazo de ajuste directo
Diseñado para cumplir con las especificaciones originales de Porsche para un ajuste correcto.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99710662204
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S / GTS 3.4L 2012-16
- Porsche Boxster 981 Spyder 3.8L 2016
- Porsche 991.1 Carrera C2 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche Cayman 2.7L 981 2013-16
- Porsche Cayman S / GTS 3.4L 981 2013-16
- Porsche Cayman GT4 3.8L 2015-16
Se adapta a:
Porsche 991.1 Carrera 2012-16
Porsche 981 Boxster 2012-16
Porsche 981SP Boxster Spyder 2016
Porsche 981C Cayman 2014-16
Porsche 981 Cayman GT4 2016
Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama ref n° 9
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99110662
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 2S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 GT3 / GT3 RS 2007-09
- Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII GT3 / GT3 RS 2010-11
- Porsche Cayman 2.7L 987C 2006-08
- Porsche Cayman S 3.4L 987C 2005-08
- Porsche Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12

Se adapta a:
Porsche 987 Boxster/S MKI y MKII 2005>>
Porsche 987C Caimán/S MKI y MKII 2006>>
Porsche 997 GT3 2007-2010
Porsche 997 Carrera 2/2S MKI & MKII 2005>> CABRIO/COUPE
Este producto reemplaza los números de pieza antiguos de Porsche:
- 99710662603
- 99710662604
Haga clic en "Zoom" para ver el diagrama.
Diagrama de referencia n.º 10.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99710662605
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche Boxster 987 2.7L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 S 3.2/3.4L 2005-08/08
- Porsche Boxster 987 MKII 2.9L 2009-12
- Porsche Boxster S 987 MKII 3.4L 2009-12
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S / GTS 3.4L 2012-16
- Porsche Boxster 981 Spyder 3.8L 2016
- Porsche Boxster 718 2.0L Manual (300 Bhp) 2017>>
- Porsche Boxster 718 2.0L PDK (300 Bhp) 2017>>
- Porsche Boxster S 718 2.5L Manual (350 Bhp) 05/2017>>
- Porsche Boxster S 718 2.5L PDK (350 Bhp) 05/2017>>
- Porsche Boxster T 718 2.0L Manual (300 Bhp) 01/2019>>
- Porsche Boxster T 718 2.0L PDK (300 Bhp) 01/2019>>
- Porsche Boxster GTS 718 2.5L Manual (365 Bhp) 05/2017>>
- Porsche Boxster GTS 718 2.5L PDK (365 Bhp) 05/2017>>
- Porsche Boxster GTS 718 4.0L Manual (400 Bhp) 01/2019>>
- Porsche Boxster GTS 718 4.0L PDK (400 Bhp) 01/2019>>
- Porsche Boxster Spyder / Spyder RS 718 4.0L 01/2019>>
- Porsche Boxster 25 Years 718 4.0L Manual (400 Bhp) 01/2020>>
- Porsche Boxster 25 Years 718 4.0L PDK (400 Bhp) 01/2020>>
- Porsche 996 TURBO 2000-05
- Porsche 996 GT2 2001-05
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
- Porsche 997 MK1 Carrera 2 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 2S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4 3.6L 2005-08
- Porsche 997 MK1 Carrera 4S 3.8L 2005-08
- Porsche 997 MK1 TURBO 2007-09
- Porsche 997 MK1 GT3 / GT3 RS 2007-09
- Porsche 997 MK1 GT2 2007-09
- Porsche 997 MKII Carrera C2 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4 3.6L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C2S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII Carrera C4S 3.8L 2009-12
- Porsche 997 MKII GT3 / GT3 RS 2010-11
- Porsche 997 MKII Turbo 2010-13
- Porsche 997 MKII GT2 RS 2011-13
- Porsche 991.1 Carrera C2 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Turbo 3.8L (520 Bhp) 2014-16
- Porsche 991.1 Turbo S 3.8L (560 Bhp) 2014-16
- Porsche 991.1 R 4.0L (500 Bhp) 2016
- Porsche 991.1 GT3 3.8L (475 Bhp) 2014-16
- Porsche 991.1 GT3 RS 4.0L (500 Bhp) 2015-16
- Porsche 991.2 Carrera 2 3.0L (370 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Carrera 2S / GTS 3.0L (420/450 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Carrera 4 3.0L (370 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Carrera 4S / GTS 3.0L (420/450 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Cabriolet 2 3.0L (370 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Cabriolet 2S / GTS 3.0L (420/450 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Cabriolet 4 3.0L (370 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Cabriolet 4S / GTS 3.0L (420/450 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Targa 4 3.0L (370 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Targa 4S / GTS 3.0L (420/450 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Turbo Coupe 3.8L (540 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Turbo S Coupe 3.8L (580 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Turbo Cabriolet 3.8L (540 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Turbo S Cabriolet 3.8L (580 Bhp) 2016-19
- Porsche 991.2 Speedster 4.0L (510Bhp) 2019
- Porsche 991.2 GT3 4.0L (500 Bhp) / GT3 RS 4.0L (520 Bhp) 2017-19
- Porsche 991.2 GT2 RS 3.8L PDK (700 bhp) 2018-19
- Porsche Cayman 2.7L 987C 2006-08
- Porsche Cayman S 3.4L 987C 2005-08
- Porsche Cayman 2.9L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman S / R 3.4L 987C MKII 2009-12
- Porsche Cayman 2.7L 981 2013-16
- Porsche Cayman S / GTS 3.4L 981 2013-16
- Porsche Cayman GT4 3.8L 2015-16
- Porsche Cayman 718 2.0L Manual (300 Bhp)
- Porsche Cayman 718 2.0L PDK (300 Bhp)
- Porsche Cayman S 718 2.5L Manual (350 Bhp)
- Porsche Cayman S 718 2.5L PDK (350 Bhp)
- Porsche Cayman T 718 2.0L Manual (300 Bhp)
- Porsche Cayman T 718 2.0L PDK (300 Bhp)
- Porsche Cayman GTS 718 2.5L Manual (365 Bhp)
- Porsche Cayman GTS 718 2.5L PDK (365 Bhp)
- Porsche Cayman GTS 718 4.0L Manual (400 Bhp)
- Porsche Cayman GTS 718 4.0L PDK (400 Bhp)
- Porsche Cayman GT4 718 4.0L / GT4 RS 718 4.0L
Se adapta a:
Porsche 987 Boxster 2005-12
Porsche 987 Cayman 2006-12
Porsche 981 Boxster 2012-16
Porsche 981 Boxster Spyder 2016
Porsche 981 Cayman 2014-16
Porsche 981 Cayman GT4 2016
Porsche 718 (982) Boxster 2017>>
Porsche 718 (982) Boxster Spyder 2019 >>
Porsche 718 (982) Caimán 2017>>
Porsche 718 (982) Caimán GT4 2019>>
Porsche 996 GT3 / RS 1999-05
Porsche 996 Turbo / GT2 2001-05
Porsche 997 Carrera 2005-12
Porsche 997 Turbo / GT2 RS 2007-13
Porsche 997 GT3 / RS 2007-11
Porsche 991 Carrera 2012-19
Porsche 991 Turbo / GT2 RS 2014-20
Porsche 991 GT3 / RS 2014-21
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610680103
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
Manguera de ventilación del radiador del refrigerante del lado izquierdo
Manguera de ventilación de alta calidad diseñada para el radiador de refrigerante izquierdo de los modelos Porsche 986 Boxster, Boxster S, 996 Carrera 2, Carrera 4 y 996 GT3. Este componente es fundamental para mantener una ventilación y un equilibrio de presión adecuados en el sistema de refrigeración.
La manguera de ventilación permite que el aire atrapado escape del sistema de refrigeración, lo que garantiza una circulación eficiente del refrigerante y evita la formación de burbujas de aire que pueden provocar un sobrecalentamiento o una reducción del rendimiento de la refrigeración.
Se adapta a:
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>
- Porsche 996 GT3 RS 2003-04
Diagrama ref. n.º 11
Fabricada según las especificaciones del fabricante original, esta manguera ofrece un ajuste preciso, durabilidad y un rendimiento fiable. Ideal para el mantenimiento, la reparación o la sustitución de componentes del sistema de refrigeración desgastados o deteriorados.
Características principales
• Manguera de ventilación del radiador del refrigerante del lado izquierdo
• Diseñado para Porsche 986 Boxster / Boxster S
• Compatible con Porsche 996 Carrera 2 / Carrera 4 / GT3
• Mantiene una ventilación adecuada del sistema de refrigeración.
• Ayuda a prevenir la formación de burbujas de aire en el sistema de refrigeración.
• Favorece un flujo de refrigerante eficiente y la refrigeración del motor.
• Ajuste y durabilidad de calidad OEM
• Ideal para reemplazo o mantenimiento preventivo
Función y propósito
Esta manguera de ventilación es esencial para el correcto funcionamiento del sistema de refrigeración.
Ayuda a:
• Libere el aire atrapado en el sistema de refrigeración.
• Mantener un equilibrio de presión adecuado
• Asegurar una circulación eficiente del refrigerante
• Evitar el sobrecalentamiento causado por burbujas de aire.
• Favorecer temperaturas de funcionamiento estables del motor
¿Por qué reemplazar las mangueras de ventilación del refrigerante?
Las mangueras del sistema de refrigeración están expuestas al calor, la presión y el envejecimiento.
Los problemas comunes incluyen:
• Agrietamiento o endurecimiento de las mangueras
• Fugas de refrigerante
• Reducción de la eficiencia de refrigeración
• Entrada de aire al sistema
• Riesgo de sobrecalentamiento
Sustituir las mangueras desgastadas garantiza un rendimiento óptimo del sistema de refrigeración y la fiabilidad del motor.
Diagrama ref. n.º 11
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610613753
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S / GTS 3.4L 2012-16
- Porsche Boxster 981 Spyder 3.8L 2016
- Porsche 991.1 Carrera C2 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche Cayman 2.7L 981 2013-16
- Porsche Cayman S / GTS 3.4L 981 2013-16
- Porsche Cayman GT4 3.8L 2015-16

Se adapta a:
Porsche 991 Carrera 2012-16
Porsche 981 Boxster 2012-16
Porsche 981 Boxster Spyder 2016
Porsche 981C Cayman 2014-16
Porsche 981C Cayman GT4 2016
Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama ref n° 10
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99110662
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S / GTS 3.4L 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche Cayman 2.7L 981 2013-16
- Porsche Cayman S / GTS 3.4L 981 2013-16
- Porsche Cayman GT4 3.8L 2015-16
Asegúrese del correcto funcionamiento del sistema de refrigeración con la línea de ventilación del refrigerante del radiador (IZQUIERDA). Esta línea de ventilación, compatible con el equipo original, está diseñada para eliminar el aire atrapado en el circuito de refrigeración del radiador, lo que favorece una circulación constante del refrigerante y un control estable de la temperatura del motor.
Se adapta a:
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S/GTS 3.4L 2012-16
- Porsche 991,1 Carrera C2 3.4L (350 CV) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2S/GTS 3.8L (400/430 CV) 2012-16
- Porsche 991,1 Carrera C4 3.4L (350 CV) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4S/GTS 3.8L (400/430 CV) 2012-16
- Porsche Caimán 2.7L 981 2013-16
- Porsche Cayman S/GTS 3.4L 981 2013-16
- Porsche Caymán GT4 3.8L 2015-16
Diagrama Ref No 30
Qué hace este producto:
- Ventila el aire del sistema de refrigeración del radiador.
- Evita bolsas de aire que puedan restringir el flujo de refrigerante.
- Favorece la circulación constante del refrigerante
- Ayuda a mantener estable la temperatura de funcionamiento del motor.
- Reduce el riesgo de sobrecalentamiento.
Síntomas de desgaste o falla:
- Fugas de refrigerante cerca del radiador o a lo largo de la línea de ventilación
- Luz de advertencia de nivel bajo de refrigerante o recargas frecuentes de refrigerante
- Olor dulce a refrigerante desde la parte delantera del vehículo.
- Residuos de refrigerante o manchas alrededor de accesorios o conexiones
- Material de la línea de ventilación agrietado, quebradizo o con fugas
- Aire atrapado en el sistema de enfriamiento , causando ruidos de gorgoteo.
- Temperatura del motor fluctuante o lecturas inconsistentes del indicador
- Sobrecalentamiento , especialmente después del servicio o recarga del refrigerante
- Vapor debajo del capó en casos graves
- La línea de ventilación del refrigerante del radiador desempeña un papel importante al permitir que el aire atrapado escape del sistema de refrigeración. Si la línea se agrieta, se vuelve quebradiza o se bloquea, se pueden formar bolsas de aire en el circuito del radiador, lo que reduce el flujo de refrigerante y la eficiencia de refrigeración.
- No reemplazar una línea de ventilación dañada puede provocar fugas de refrigerante, presión inestable del sistema, fluctuaciones en la temperatura del motor y un mayor riesgo de sobrecalentamiento. Incluso pequeñas fugas pueden reducir gradualmente los niveles de refrigerante y comprometer el rendimiento.
- Reemplazar la línea de ventilación ayuda a garantizar un purgado adecuado del sistema, mantiene una circulación constante del refrigerante y protege el motor de daños causados por el calor.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99110676502
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 981 2.7L 2012-16
- Porsche Boxster 981 S / GTS 3.4L 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C2S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4 3.4L (350 Bhp) 2012-16
- Porsche 991.1 Carrera C4S / GTS 3.8L (400/430 Bhp) 2012-16
- Porsche Cayman 2.7L 981 2013-16
- Porsche Cayman S / GTS 3.4L 981 2013-16
- Porsche Cayman GT4 3.8L 2015-16
Se adapta a:
Porsche 991,1 Carrera-2012 a 2016
Porsche 981 Boxster - 2012 a 2016 incl. Boxster Spyder
Porsche 981C Cayman - 2012 a 2016 incl. Cayman GT4
Diagrama ref. n.º 30
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99110676602
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
Esta manguera funciona como manguera de retorno del radiador inferior (lado izquierdo) en el sistema de refrigeración del motor del Porsche 996 Carrera / Carrera 4 y el 986 Boxster S 3.2L. Reemplaza mangueras con números de pieza anteriores, como 99610662554 y 99610662557, y ofrece una reproducción fiel de la manguera original en cuanto a forma, diámetro y ajuste.
Se adapta a:
Porsche 996 C2 / C4 1998 - 2005
Porsche 986 Boxster S 3.2L 1997-2004
Diagrama Ref No 9.
La manguera de refrigerante del radiador circula el refrigerante del motor entre el radiador y los bloques del motor o los conductos de refrigeración. Como parte clave del sistema de refrigeración, ayuda a transferir el fluido caliente del motor al radiador para su enfriamiento y luego de vuelta al motor, manteniendo temperaturas de funcionamiento estables y evitando el sobrecalentamiento en condiciones normales de conducción. Una manguera de refrigerante robusta y en buen estado garantiza una disipación eficiente del calor y preserva el rendimiento del motor.
Función:
• Transfiere refrigerante entre el radiador y el sistema de enfriamiento del motor.
• Ayuda a mantener temperaturas óptimas del motor.
• Reduce el riesgo de sobrecalentamiento y fugas de refrigerante.
• Fabricado con materiales resistentes al calor y a los fluidos para soportar las condiciones típicas del compartimiento del motor.
Las mangueras del radiador están constantemente expuestas al calor del motor, a los ciclos de presión y a los productos químicos del refrigerante. Con el tiempo, pueden secarse, agrietarse, ablandarse o hincharse, provocando fugas o fallos en el sistema de refrigeración. Una manguera dañada puede provocar rápidamente el sobrecalentamiento del motor, posibles daños en la junta de culata y costosas reparaciones. Reemplazar una manguera desgastada o envejecida restaura el flujo seguro del refrigerante, mejora la integridad del sistema y ayuda a mantener la temperatura del motor en su estado original.
Reemplace esta manguera del radiador si:
• La manguera muestra grietas, hinchazón o fragilidad.
• Se observa una fuga de refrigerante alrededor de las conexiones de las mangueras o la superficie
• La manguera se siente blanda o blanda bajo presión.
• Notas sobrecalentamiento del motor o fluctuaciones rápidas de temperatura.
• Mantenimiento rutinario del sistema de enfriamiento o reemplazo de correa/termostato
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610662558
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4S 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 GT3 MKI 1999-02
- Porsche 996 GT3 MKII 2003>>

Se adapta a:
Porsche 996 C2 / C4 1998-05 TIPTRONIC
Porsche 996 C4S 1998-05 TIPTRONIC
Porsche 996 GT3 1998-05
Porsche 986 Boxster S 3.2L 1997-04
Este producto reemplaza los números de pieza antiguos de Porsche:
- 99610666651
- 99610666652
- 99610666655
Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama Ref No 9.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610666656
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04

Se adapta a:
Porsche 986 Boxster 2,5 l/2,7 l 1997-04 (NO 3,2 l)
Este producto reemplaza los números de pieza antiguos de Porsche:
- 99610662600
- 99610662601
Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama de referencia n.º 9.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610662603
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04

Se adapta a:
Porsche 986 Boxster 2.5L / 2.7L 1997-04 (NO 3.2LS) MANUAL
Este producto reemplaza los números de pieza antiguos de Porsche:
- 99610662101
Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama Ref No 8.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610662102
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005

Se adapta a:
Porsche 996 C2 / C4 1998-05 MANUAL (NO C4S)
Este producto reemplaza los números de pieza antiguos de Porsche:
- 99610662157
Haga clic en “Ampliar” para ver un diagrama de piezas grande.
Diagrama de referencia n° 8.
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610662158
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
- Porsche Boxster 986 2.5L 1997-99
- Porsche Boxster 986 2.7L 1999-02
- Porsche Boxster S 986 3.2L 1999-02
- Porsche Boxster 986 2.7L 2003-04
- Porsche Boxster S 986 3.2L 2003-04
- Porsche 996 C2 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C4 3.4L 1997-08/01
- Porsche 996 C2 3.6L 09/01-2005
- Porsche 996 C4 3.6L 09/01-2005
Manguera de refrigerante del radiador superior izquierdo OE Match (manguera de admisión/superior) diseñada para replicar el enrutamiento y las conexiones de la manguera de fábrica en los modelos 996 y 986 equipados con Tiptronic.
Se adapta a:
Porsche 996 C2 / C4 1998 - 2005 TIPTRONIC
Porsche 986 Boxster 2.5L / 2.7L 1997-2004 TIPTRONIC
Porsche 986 Boxster S 3.2L 2000-2004
Este producto reemplaza los números de pieza antiguos de Porsche:
- 99610666555
- 99610666557
Diagrama Ref No 8.
Esta manguera transporta refrigerante a través del lado superior (admisión) del circuito del radiador izquierdo, lo que favorece un rechazo eficiente del calor y una temperatura de funcionamiento estable del motor.
Función: Esta manguera conecta la tubería de refrigerante del radiador en la parte superior izquierda y está diseñada para mantener un flujo correcto mientras limpia la carrocería, los soportes y las mangueras adyacentes. Un ajuste correcto es importante para evitar obstrucciones, rozamientos y fugas en los extremos de la manguera a medida que el sistema se expande y contrae con la temperatura.
Las mangueras de refrigeración son piezas de desgaste. Una manguera superior debilitada puede romperse o tener fugas bajo presión, lo que provoca pérdida de refrigerante y riesgo de sobrecalentamiento. Reemplazarlas por una manguera compatible con el equipo original restaura un sellado seguro y un tendido correcto, lo que ayuda a proteger el motor y a mantener el sistema de refrigeración funcionando correctamente.
Cuándo reemplazar:
• Fugas visibles de refrigerante en los extremos de la manguera o a lo largo del cuerpo de la manguera
• La manguera se siente demasiado blanda, hinchada, quebradiza o agrietada.
• Olor/vapor a refrigerante desde la parte delantera del coche.
• Actualización del sistema de enfriamiento (servicio de radiadores/termostatos/bombas de agua)
• De forma preventiva en los modelos 996/986 de mayor kilometraje
Números de referencia relacionados
Números relacionados, reemplazados, de referencia cruzada o alternativos para comparación.
99610666558
El producto que está viendo hace referencia cruzada a estos números
-
refrigeración por agua - 3 - para 986 Boxster 1997-04 105-15
-
refrigeración por agua - 2 - Para 987 Boxster / Boxster S 2005-08 105-10
-
refrigeración por agua - 3 - para 987 Boxster / Boxster S 2005-08 105-15
-
radiator centre 986 Boxster S (M96.26/21/22) I249 Tiptronic Transmission 2005-08 105-17
-
Refrigeración por agua 2 (Modelo: A120,A121) 987.2 Boxster/ Boxster 2009-12 105-010
-
Refrigeración por agua 3 (Modelo: A120,A121) 987.2 Boxster / Boxster S 2009-12 105-015
-
Refrigeración por agua 981 Boxster / Boxster S 2012-16 105-010
-
Refrigeración por agua / Radiador / Ventilador 982 Boxster / Boxster S 2012-16 105-015
-
Refrigeración por agua 981.SP Boxster Spyder 2016 105-010
-
Refrigeración por agua / Radiador / Ventilador 981.SP Boxster Spyder 2016 105-015
Mangueras de refrigerante de la sección del radiador: modelos Porsche con motor central y trasero
Las mangueras de refrigerante de la sección del radiador son esenciales para controlar la temperatura del motor en los modelos Porsche con motor central y trasero. Estas mangueras hacen circular el refrigerante entre el motor y el radiador, garantizando un control constante de la temperatura y evitando el sobrecalentamiento en condiciones de alto rendimiento.
En Design911, contamos con una gama completa de mangueras de refrigerante para la sección del radiador, originales y de calidad de fabricante, diseñadas específicamente para modelos Porsche con motor central y trasero, como el 911, el Boxster y el Cayman. Cada manguera se fabrica según las especificaciones de fábrica para un ajuste perfecto, una tolerancia superior a la presión y un rendimiento fiable del sistema de refrigeración, garantizando así un funcionamiento seguro y eficiente de su Porsche tanto en carretera como en circuito.
¿Qué función cumplen las mangueras de refrigerante de la sección del radiador?
En los diseños de motor central y trasero de Porsche, el refrigerante debe recorrer una mayor distancia entre el motor (ubicado en la parte trasera o central) y el radiador (en la parte delantera). Las mangueras de la sección del radiador forman parte de esta red vital, ayudando a:
- Transporta el refrigerante de manera eficiente desde el motor hasta el radiador delantero.
- Mantenga la temperatura de funcionamiento óptima del motor para lograr un mejor rendimiento y una mayor longevidad.
- Regular el flujo de refrigerante a través de todo el sistema bajo cargas variables.
- Asegúrese de que haya una presión constante y una circulación sin fugas.
Estas mangueras están diseñadas para soportar altos esfuerzos térmicos y mecánicos, garantizando confiabilidad incluso en condiciones de conducción extremas.
¿Por qué fallan las mangueras del refrigerante del radiador?
Debido a su exposición al calor, la presión y el flujo constante de refrigerante, las mangueras de la sección del radiador pueden desgastarse con el tiempo. Las causas comunes de falla incluyen:
- Fatiga del material por ciclos de calor y cambios de presión.
- Grietas o rajaduras en conectores de caucho o plástico envejecidos.
- Corrosión o fugas alrededor de abrazaderas y accesorios de mangueras.
- Hinchazón o ablandamiento debido a la exposición prolongada al refrigerante.
- Daños por abrasión por roce contra piezas del motor o del chasis.
Los síntomas de una manguera de refrigerante defectuosa pueden incluir fugas de refrigerante debajo del automóvil, sobrecalentamiento, lecturas de temperatura fluctuantes o una luz de advertencia de nivel bajo de refrigerante.
¿Por qué reemplazar las mangueras de la sección del radiador defectuosas?
Una manguera desgastada o con fugas puede provocar pérdida de refrigerante, sobrecalentamiento y posibles daños al motor. Reemplazar las mangueras viejas es esencial para el mantenimiento preventivo, especialmente en los modelos Porsche con motor central y trasero, donde una refrigeración eficiente es crucial.
Los beneficios del reemplazo incluyen:
- Circulación de refrigerante restaurada y sin fugas.
- Control mejorado de temperatura y presión del sistema.
- Prevención de costosos sobrecalentamientos y daños al motor.
- Materiales de calidad del fabricante para una confiabilidad a largo plazo.
Todas las mangueras de repuesto de esta gama están construidas utilizando compuestos de caucho reforzados de alto rendimiento y accesorios moldeados con precisión, lo que garantiza durabilidad, flexibilidad y compatibilidad perfecta con los sistemas de refrigeración Porsche.